«Сусідський малюк уже базікає, а наш у два роки говорить п’ять слів — це нормально?» Це запитання педіатр чує постійно. У два роки мовний розвиток у дітей відрізняється сильніше, ніж будь-яка інша сфера, а тихі діти можуть знати стільки ж слів, скільки балакучі. Але є ознаки, за яких чекати не варто. Нижче — які орієнтири дають різні організації й чому вони не збігаються, що вважати тривожним сигналом, як бути з двомовністю і що допомагає вдома.
Як розвивається мовлення за віком
У 2022 році CDC (Центри з контролю та профілактики захворювань США) оновили контрольні списки віх розвитку; експертну групу на замовлення CDC зібрала Американська академія педіатрії (AAP). Тепер кожна віха стоїть у віці, до якого її опанували б не менше 75% дітей, а раніше орієнтувалися на середній вік, тобто 50-й перцентиль. Мета — відійти від підходу «почекаємо й подивимося»: пропущена віха має стати приводом для скринінгу. Самі списки при цьому не є скринінговим або діагностичним інструментом.
Мовленнєві віхи CDC:
- 4 місяці: гулить («оооо», «аааа»), відповідає звуками, повертає голову на голос.
- 6 місяців: «перегукується» звуками з дорослим, пирхає губами, повискує.
- 9 місяців: лепече «мамамама», «бабабаба», тягне руки, щоб її взяли, дивиться, коли кличуть на ім’я.
- 1 рік: махає «па-па», кличе когось із батьків «мама», «тато» або іншим особливим словом, розуміє «не можна».
- 15 місяців: намагається сказати одне-два слова, крім «мама» й «тато», вказує пальцем, щоб попросити або покликати на допомогу.
- 18 місяців: намагається сказати три слова й більше, виконує просте прохання без підказки жестом.
- 2 роки: поєднує хоча б два слова («ще молока»), показує дві частини тіла, використовує жести, крім махання й вказівного жесту — наприклад, киває.
- 30 місяців: близько 50 слів, фрази з двох слів і більше з дієсловом («собачка біжить»); в оновлених списках це нова віха.
- 3 роки: підтримує діалог хоча б із двох обмінів репліками, ставить запитання «хто», «що», «де», «чому», говорить достатньо зрозуміло для оточення більшість часу.
Де орієнтири розходяться. Американська асоціація мовлення, мови й слуху (ASHA) відносить «використовує й розуміє не менше 50 слів» і фрази з двох слів до 19–24 місяців. Лондонська дитяча лікарня Great Ormond Street (NHS) називає близько 10–20 слів до 18 місяців і приблизно сто-двісті слів до 2 років, уточнюючи, що вік орієнтовний. У матеріалі AAP 2021 року, тобто до оновлення, до 2 років вказано 50–100 слів. Австралійський Raising Children радить звернутися до фахівця, якщо у 2 роки дитина не говорить близько 50 слів. Отже, 50 слів у CDC — межа до 30 місяців, а в ASHA й Raising Children — орієнтир до 2 років.
Зрозумілість мовлення. До 2 років дитину розуміють приблизно в половині випадків; до 3 років незнайомі люди розуміють щонайменше три чверті сказаного. Нечітка вимова у 2 роки — нормально.
Розуміння й жести важливіші за кількість слів. Малюк розуміє набагато більше, ніж може сказати. За даними ASHA, найкраще подальший розвиток передбачають розуміння мовлення, словниковий запас і соціально-економічний статус сім’ї; діти, які потім наздогнали однолітків, частіше користувалися жестами, а при відставанні і розуміння, і мовлення ризик несприятливого результату вищий. AAP пише: якщо відстає лише власне мовлення, лікар може запропонувати домашні стратегії та, можливо, заняття; якщо відстає й розуміння, а слух у нормі, потрібне подальше обстеження.
Тривожні ознаки
Обговоріть розвиток дитини з фахівцем, якщо:
- до 6 місяців немає лепету, до 12 місяців немає жестів — помахати, показати пальцем;
- у 12 місяців дитина не грається в «ку-ку» й не намагається звернутися до вас, коли їй щось потрібно;
- не реагує на звуки, не відповідає усмішкою на усмішку, віддає перевагу грі наодинці; за CDC, до 9 місяців малюк дивиться, коли його кличуть на ім’я;
- у 18 місяців немає окремих слів і дитина не реагує на звичайні прохання й запитання;
- у 2 роки немає фраз із двох слів;
- у 3 роки дитина не будує довших фраз і не ставить запитань, а її мовлення залишається незрозумілим, хоча до цього віку більшість дітей говорять зрозуміло для оточення.
Втрата навичок — у будь-якому віці. Якщо дитина перестала говорити слова, які вже говорила, або втратила інші вміння, CDC радить не чекати й одразу звернутися до лікаря; AAP — «що раніше, то краще».
Діти, які «пізно починають говорити». Оцінки частоти різні: кожна п’ята дитина, 10–20% дворічних, близько однієї з трьох. За ASHA, наздоганяють однолітків 50–70% таких дітей; Raising Children пише, що до 4 років більшість наздоганяє. Але не всі: у дослідженні, яке наводить ASHA, у 7 років мовні порушення були у 20% тих, хто раніше «пізно почав говорити», проти 11% у контрольній групі.
Чому не чекати, що «саме мине». Затримка мовлення може бути ознакою зниження слуху, відставання в інших сферах або розладу аутистичного спектра. Найкращі результати бувають, коли дитину рано оглядає фахівець, а рання допомога може запобігти проблемам із поведінкою, навчанням, читанням і спілкуванням. Якщо лікар говорить «наздожене», а ви все одно хвилюєтеся, можна отримати другу думку.
Двомовність та інші міфи
Дві мови вдома не спричиняють затримки мовлення. Вивчення більше однієї мови не спричиняє й не посилює затримку, а слова при оцінюванні потрібно рахувати обома мовами. Якщо скласти словники, двомовні діти набирають слова в тому самому темпі, що й одномовні, а відмова від однієї з мов не потрібна й не має рекомендуватися як відповідь на затримку. NHS радить говорити з дитиною тією мовою, якою зручно вам, Raising Children — зберігати мову сім’ї; змішування мов в одній фразі — природна частина двомовного розвитку. Нюанс: у тому самому Raising Children на сторінці про затримку мовлення сказано, що двомовні діти можуть здаватися повільнішими, але це не вважається затримкою, а на сторінці про двомовність — що друга мова не впливає на те, як рано й швидко дитина заговорить.
«Хлопчики говорять пізніше». Частка правди є: AAP пише, що хлопчики зазвичай починають говорити пізніше за дівчаток, а до шкільного віку різниця вирівнюється. Але ASHA називає чоловічу стать чинником ризику: серед тих, хто «пізно починає говорити», хлопчиків утричі більше.
«Потрібно підрізати вуздечку». Коротка вуздечка язика не затримує розвитку мовлення, хоча може впливати на вимову деяких звуків (т, д, н, л, с, з, р); у такому разі дитину оцінює логопед.
Заїкання в дошкільнят. Затинання бувають приблизно у 5% дітей, зазвичай у 2,5–5 років, і в більшості минають самі; якщо вони почалися у 4 роки або пізніше, частіше зберігаються. Якщо помітили напруження, моргання, відведення погляду або є заїкання в сім’ї, запитайте педіатра про оцінку в логопеда.
Що допомагає вдома
- Коментуйте. Розповідайте, що робите й куди йдете, — під час купання, їжі, одягання.
- Відповідайте на спроби спілкування. Реагуйте на погляд, усмішку, жест; якщо дитина вказує на щось, говоріть про це.
- Давайте час відповісти. Робіть паузу після своєї фрази й не підказуйте слова одразу.
- Розширюйте фрази. Дитина говорить «сік» — ви відповідаєте «яблучний сік». Виправляти не потрібно, просто говоріть природно.
- Читайте разом. Не обов’язково читати текст — обговорюйте картинки, за можливості щодня.
- Співайте. Пісеньки й потішки з рухами, з паузою, щоб малюк договорив останнє слово.
- Створюйте привід заговорити. Пропонуйте вибір: «червону чашку чи синю?»
- Пустушка. З нею в роті важко вчитися говорити; NHS радить повністю відмовитися від неї до 12 місяців.
- Менше фону. Фоновий шум заважає дитині вас чути; докладніше про фоновий телевізор — у статті про екранний час.
Куди звертатися
Педіатр або сімейний лікар. Розкажіть про свої спостереження й запитайте про скринінг розвитку; якщо сумніви залишаються, попросіть направлення до фахівця. При підтверджених побоюваннях лікар направить на оцінку мовлення.
Перевірка слуху. Зниження слуху може виникнути в будь-якому віці, тому при підозрі перевірку слуху варто провести в будь-який момент; зверніться до педіатра, якщо мовлення затримується або погано зрозуміле. При затримці мовлення слух краще перевірити в аудіолога. Рідина в середньому вусі іноді призводить до затримки мовлення — докладніше у статті про отит.
Логопед. Діагноз порушення мовлення встановлює фахівець із мовлення й мови; він же може сказати, що приводів для занепокоєння немає.
Раннє втручання. Для такої допомоги формальний діагноз не потрібен, а ранній початок може багато змінити. В Україні наприкінці 2023 року уряд затвердив порядок раннього виявлення порушень розвитку в дітей від народження до 4 років: дитину обстежує команда фахівців, зокрема логопед і психолог, а механізм працює через договори медзакладів із НСЗУ за Програмою медичних гарантій, включно з пакетом первинної допомоги. ЮНІСЕФ Україна описує раннє втручання як міждисциплінарну допомогу сім’ям, зокрема при затримці комунікації або якщо батьків турбує розвиток дитини, але вказує вік до 3 років. Запитайте сімейного лікаря, де отримати цю послугу поруч із вами.
Часті запитання батьків
Що робити, якщо дитина втратила вже набуті слова?
Втрата навичок — у будь-якому віці. Якщо дитина перестала говорити слова, які вже говорила, або втратила інші вміння, CDC радить не чекати й одразу звернутися до лікаря; AAP — «що раніше, то краще».
Чи спричиняють дві мови затримку мовлення?
Дві мови вдома не спричиняють затримки мовлення. Вивчення більше однієї мови не спричиняє й не посилює затримку, а слова при оцінюванні потрібно рахувати обома мовами. Якщо скласти словники, двомовні діти набирають слова в тому самому темпі, що й одномовні, а відмова від однієї з мов не потрібна й не має рекомендуватися як відповідь на затримку. NHS радить говорити з дитиною тією мовою, якою зручно вам, Raising Children — зберігати мову сім’ї; змішування мов в одній фразі — природна частина двомовного розвитку. Нюанс: у тому самому Raising Children на сторінці про затримку мовлення сказано, що двомовні діти можуть здаватися повільнішими, але це не вважається затримкою, а на сторінці про двомовність — що друга мова не впливає на те, як рано й швидко дитина заговорить.
Чому при затримці мовлення перевіряють слух?
Перевірка слуху. Зниження слуху може виникнути в будь-якому віці, тому при підозрі перевірку слуху варто провести в будь-який момент; зверніться до педіатра, якщо мовлення затримується або погано зрозуміле. При затримці мовлення слух краще перевірити в аудіолога. Рідина в середньому вусі іноді призводить до затримки мовлення — докладніше у статті про отит.
Джерела
- Key Points about CDC’s Developmental Milestone Checklists — CDC
- CDC’s Developmental Milestones — CDC
- Milestones by 4 Months — CDC
- Milestones by 6 Months — CDC
- Milestones by 9 Months — CDC
- Milestones by 1 Year — CDC
- Milestones by 15 Months — CDC
- Milestones by 18 Months — CDC
- Milestones by 2 Years — CDC
- Milestones by 30 Months — CDC
- Milestones by 3 Years — CDC
- Evidence-Informed Milestones for Developmental Surveillance Tools (Zubler et al., Pediatrics, 2022) — CDC Stacks
- CDC’s Revised Developmental Milestone Checklists (Zubler, Whitaker, American Family Physician, 2022) — CDC Stacks
- Language Delays in Toddlers: Information for Parents — AAP / HealthyChildren.org
- How to Raise Concerns about a Child’s Speech and Language Development — AAP / HealthyChildren.org
- Language Development: 2 Year Olds — AAP / HealthyChildren.org
- Stuttering in Toddlers & Preschoolers — AAP / HealthyChildren.org
- Tongue Tie in Babies — AAP / HealthyChildren.org
- Hearing Loss in Children — AAP / HealthyChildren.org
- Communication Milestones: 19 to 24 Months — ASHA
- Communication Milestones: Age Ranges — ASHA
- Late Language Emergence (Practice Portal) — ASHA
- Activities to Encourage Speech and Language Development — ASHA
- Help your baby learn to talk — NHS
- Learning to talk 2 to 3 years — NHS
- Speech and language development (from 12 to 24 months) — Great Ormond Street Hospital (NHS)
- Language delay in children — Raising Children Network
- Language development: children 0-8 years — Raising Children Network
- Benefits of bilingualism for kids — Raising Children Network
- Communication and talking: babies and toddlers — Raising Children Network
- Toddler talking and communication — Raising Children Network
- Уряд затвердив порядок раннього виявлення порушень розвитку у дітей до 4 років — МОЗ України
- Раннє втручання — ЮНІСЕФ Україна
Матеріал має інформаційний характер і не замінює індивідуальної медичної оцінки.
Стаття також відповідає на запитання:
- коли дитина має заговорити
- дитина у два роки мало говорить
- норми мовлення за віком
- дитина перестала говорити слова
- двомовність і затримка мовлення
- коли звертатися до логопеда з дитиною
Потрібна порада педіатра?
Якщо небезпечних симптомів немає, але ви сумніваєтеся щодо догляду, ліків або необхідності огляду, обговоріть ситуацію з лікарем.